1. 我们是谁
CGG Trading S.A.（Cantagalo General Grains S.A.），地址：Magalhaes De Castro 4800, Andar 11 – Sala 2, São Paulo, SP 05676-120, Brazil。联系方式：cgg@cggtradingsa.com。
2. 收集的信息
当您提交询价表或发送邮件时，我们会收到您提供的姓名、公司、邮箱、电话、国家、产品和留言内容。服务器也会记录基础技术日志，用于安全和故障排查。
3. 使用方式
我们仅使用这些信息回复询价、核对采购需求、准备报价、安排后续商务沟通、管理潜在业务关系和履行法律义务。我们不会出售或出租个人信息，也不会把询价信息用于第三方广告投放。
4. 分享范围
如果报价需要物流、认证、检验或银行文件支持，我们可能只在必要范围内与相关服务方沟通公司名称、产品要求或目的港信息。我们不会向无关方披露个人联系方式。
5. 保存和权利
询价记录通常保存不超过三年，除非持续商业关系、合同执行、财务记录或法律义务需要更长时间。您可以通过邮件要求访问、更正或删除相关信息。
6. 安全
网站通过HTTPS传输，商业询价信息仅限负责贸易沟通的人员访问。请不要在表单中提交与询价无关的身份证件、银行密码或其他敏感资料。